Wiki Avatar (film)
Aucun résumé des modifications
(J'ai ajouté que le Samson de Trudy a été touché et détruit par un missile)
Balises : Éditeur visuel apiedit
(10 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{Infobox Bataille
 
{{Infobox Bataille
  +
|image =[[Fichier:Assaut de l'Arbre des Âmes.png|250px]]
|Image =
 
 
|Nom ='''Assaut de l'Arbre des Âmes'''
 
|Nom ='''Assaut de l'Arbre des Âmes'''
 
|Conflit =Conflit [[Resources Development Administration|RDA]]-[[Na'vi]]
 
|Conflit =Conflit [[Resources Development Administration|RDA]]-[[Na'vi]]
Ligne 25 : Ligne 25 :
 
*Des dizaines de [[Aérospatial SA-2 Samson|Samsons]] et de [[AT-99 Hélicoptère de Combat "Scorpion"|Scorpions]]
 
*Des dizaines de [[Aérospatial SA-2 Samson|Samsons]] et de [[AT-99 Hélicoptère de Combat "Scorpion"|Scorpions]]
 
*De nombreux [[équipement AMP|équipements AMP]] et soldats d'infanterie
 
*De nombreux [[équipement AMP|équipements AMP]] et soldats d'infanterie
|Pertes1 =*Des douzaines de guerriers [[Na'vi]]s
+
|Pertes1 =*De nombreux guerriers [[Na'vi]]s
 
*De nombreux [[Banshee des montagnes|Banshees]] et [[Equidius]]
 
*De nombreux [[Banshee des montagnes|Banshees]] et [[Equidius]]
 
*1 [[Samson 16|Samson]]
 
*1 [[Samson 16|Samson]]
Ligne 38 : Ligne 38 :
   
 
== Contexte ==
 
== Contexte ==
Suite à la [[destruction de l'Arbre-Maison]], les [[Na'vi]]s trouvent refuge à l’[[Arbre des Âmes]], plus haineux mais aussi plus faibles que jamais face à la [[Resources Development Administration|RDA]]. A [[Hell's Gate]], Jake et ses amis prennent la fuite. Mais le [[Miles Quaritch|colonel Quaritch]] et avertit et touche [[Grace Augustine]] lorsque le [[Samson 16]] décolle. Ils décident de se rendre à l’Arbre des Âmes, où ils seront en sécurité dans le Vortex, et où ils pourront demander l’aide de [[Eywa]] pour sauvée Grace en pleine agonie. Sachant que les Na’vis n’ont aucune raison de venir en aide aux [[humain]]s, Jake parvient à dompter [[Grand Lonopteryx|Toruk]], monstre mythique de [[Pandora]]. Ceci suffit à convaincre les Na’vis, et même [[Tsu’tey]] qui en voulait mortellement à Jake. [[Mo'at]] et le reste du clan implorent le secours de Eywa pour que la déesse redonne vie à Grace ou fasse passer sa conscience dans le corps de son avatar. Mais le transfert échoue, et Grace s’éteint après avoir assuré qu’Eywa existe. D’abord anéantit, Jake veut ensuite chasser définitivement l’ennemi de Pandora. Il prononce un grand discours que Tsu’tey traduit, pour souder tout le clan et les encourager à réunir plusieurs autres clans. A l’appel de [[Toruk Makto]], tous acceptent de se battre, ce qui réunit un nombre impressionnant de Na’vis à l’Arbre des Âmes.
+
Suite à la [[destruction de l'Arbre-Maison]], les [[Na'vi]]s trouvent refuge à l’[[Arbre des Âmes]], plus haineux mais aussi plus faibles que jamais face à la [[Resources Development Administration|RDA]]. A [[Hell's Gate]], Jake et ses amis prennent la fuite. Mais le [[Miles Quaritch|colonel Quaritch]] est avertit et touche [[Grace Augustine]] lorsque le [[Samson 16]] décolle. Ils décident de se rendre à l’Arbre des Âmes, où ils seront en sécurité dans le Vortex, et où ils pourront demander l’aide de [[Eywa]] pour sauvée Grace en pleine agonie. Sachant que les Na’vis n’ont aucune raison de venir en aide aux [[humain]]s, Jake parvient à dompter [[Grand Leonopteryx|Toruk]], monstre mythique de [[Pandora]]. Ceci suffit à convaincre les Na’vis, et même [[Tsu’tey]] qui en voulait mortellement à Jake. [[Mo'at]] et le reste du clan implorent le secours de Eywa pour que la déesse redonne vie à Grace ou fasse passer sa conscience dans le corps de son avatar. Mais le transfert échoue, et Grace s’éteint après avoir assuré qu’Eywa existe. D’abord anéantit, Jake veut ensuite chasser définitivement l’ennemi de Pandora. Il prononce un grand discours que Tsu’tey traduit, pour souder tout le clan et les encourager à réunir plusieurs autres clans. A l’appel de [[Toruk Makto]], tous acceptent de se battre, ce qui réunit un nombre impressionnant de Na’vis à l’Arbre des Âmes.
   
 
Ce changement n’échappe pas aux images satellites de Quaritch qui, pour assurer la sécurité de la base, décide de mener une attaque préventive. Le plan consiste à charger des palettes d’explosifs à bord d’une navette [[Valkyrie]] pour les larguer sur l’Arbre des Âmes, puisque la destruction de ce sanctuaire les pousserait à partir définitivement. [[Max Patel]] avertit Jake, mais ce dernier estime que leur connaissance des [[montagnes Hallelujah]] et l’existence du Vortex devrait les aider.
 
Ce changement n’échappe pas aux images satellites de Quaritch qui, pour assurer la sécurité de la base, décide de mener une attaque préventive. Le plan consiste à charger des palettes d’explosifs à bord d’une navette [[Valkyrie]] pour les larguer sur l’Arbre des Âmes, puisque la destruction de ce sanctuaire les pousserait à partir définitivement. [[Max Patel]] avertit Jake, mais ce dernier estime que leur connaissance des [[montagnes Hallelujah]] et l’existence du Vortex devrait les aider.
Ligne 45 : Ligne 45 :
   
 
===Arrivée dans les montagnes flottantes===
 
===Arrivée dans les montagnes flottantes===
[[Fichier:forces de la RDA.png|thumb|left|Les forces de la RDA]]
+
[[Fichier:forces de la RDA.png|thumb|left|250px|Les forces de la RDA]]
 
Tôt le matin, la puissante armada de Quaritch quitte [[Hell's Gate]]. Elle est constituée d’innombrables hélicoptères [[Aérospatial SA-2 Samson|Samsons]] et [[AT-99 Hélicoptère de Combat "Scorpion"| Scorpions]], d’un [[Navire d'assaut Dragon|C-21 Dragon]] dans lequel Quaritch va diriger l’assaut, et de la navette [[Valkyrie]]. Ils arrivent ainsi dans les [[montagnes Hallelujah]] dans la matinée. Mais pas loin en face, les forces [[Na'vi]]s arrivent également, menées par Jake, plus soudées que jamais. L’armada de la RDA s’approche du sol pour déposer ses forces à terre. De nombreux soldats d’infanterie posent le pied à terre, ainsi que de plusieurs [[équipement AMP|équipements AMP]]. Les forces de terre sont sous le commandement de [[Lyle Wainfleet]]. L’armada remonte dans les airs, et Quaritch veut voir tout le monde près. En approche de l’[[Arbre des Âmes]], il demande à la Valkyrie de se préparer, et aux mitrailleurs de rester aux aguets.
 
Tôt le matin, la puissante armada de Quaritch quitte [[Hell's Gate]]. Elle est constituée d’innombrables hélicoptères [[Aérospatial SA-2 Samson|Samsons]] et [[AT-99 Hélicoptère de Combat "Scorpion"| Scorpions]], d’un [[Navire d'assaut Dragon|C-21 Dragon]] dans lequel Quaritch va diriger l’assaut, et de la navette [[Valkyrie]]. Ils arrivent ainsi dans les [[montagnes Hallelujah]] dans la matinée. Mais pas loin en face, les forces [[Na'vi]]s arrivent également, menées par Jake, plus soudées que jamais. L’armada de la RDA s’approche du sol pour déposer ses forces à terre. De nombreux soldats d’infanterie posent le pied à terre, ainsi que de plusieurs [[équipement AMP|équipements AMP]]. Les forces de terre sont sous le commandement de [[Lyle Wainfleet]]. L’armada remonte dans les airs, et Quaritch veut voir tout le monde près. En approche de l’[[Arbre des Âmes]], il demande à la Valkyrie de se préparer, et aux mitrailleurs de rester aux aguets.
   
 
===La rencontre===
 
===La rencontre===
Puis les Na’vis attaquent. Dans les airs, les [[Banshee des montagnes|Banshees]] s’agrippent aux hélicoptères, ou bien les Na’vis tirent des flèches sur les pilotes, les hélicoptères sont ainsi abattus ou en déroute. A terre, les Na’vis tuent plusieurs militaires, tout en réussissant à se rapprocher d’eux malgré les tirs. Ainsi, l’effet de surprise est une réussite totale.
+
Puis les Na’vis attaquent. Dans les airs, les [[Banshee des montagnes|Bansheess]]’agrippent aux hélicoptères, ou bien les Na’vis tirent des flèches sur les pilotes, les hélicoptères sont ainsi abattus ou en déroute. A terre, les Na’vis tuent plusieurs militaires, tout en réussissant à se rapprocher d’eux malgré les tirs. Ainsi, l’effet de surprise est une réussite totale.
[[Fichier:Forces terrienne.png|thumb|right|La progression des forces terrestres]]
+
[[Fichier:Forces terriennes.png|thumb|right|250px|La progression des forces terrestres]]
Mais la puissance extrême de l’équipement humain commence ensuite à reprendre le dessus face aux armes rudimentaires des indigènes. A terre, les pertes Na’vis se font très vite sentir, de plus que la puissance des armes à feu massacre tous ceux qui se trouvent à proximité. Dans le ciel, le C-21 Dragon ouvre le feu, ce qui cause de nombreuses pertes. Les efforts de Jake de suffisent pas, de nombreux Banshees sont abattus, de plus que la Valkyrie reste intouchable. Ceux qui parviennent à s’en approcher sont taillés en pièce par les mitraillettes, et la soute contenant les explosifs est trop bien défendue pour pouvoir être prise d’assaut. Quaritch ordonne aux Scorpions de poursuivre et de détruire les Banshees, et tous s’exécutent. Certains arrivent au niveau de la forêt et lancent des missiles au sol pour faire fuir les na’vis, alors [[Norm Spellman]] ordonne un repli. Jake se fait poursuivre avec acharnement par le C-21 Dragon, et ne doit la vie sauve qu’à [[Trudy Chacon]] qui détourne son attention. Poursuivie par un Scorpion, [[Neytiri]] n’a d’autre choix que de se réfugier dans la forêt, où Wainfleet abat [[Seze]], son Ikran. Par la suite, les Na’vis subissent des pertes considérables. A terre, tous se font mitrailler, tandis que dans les airs, ils sont tous victimes des hélicoptères. [[Tsu’tey]] perd la vie dans une vaine tentative pour atteindre les explosifs de la Valkyrie, et Trudy lorsque son Samson 16 est touché par un missile de Quaritch.
+
Mais la puissance extrême de l’équipement humain commence ensuite à reprendre le dessus face aux armes rudimentaires des indigènes. A terre, les pertes Na’vis se font très vite sentir, de plus que la puissance des armes à feu massacre tous ceux qui se trouvent à proximité. Dans le ciel, le C-21 Dragon ouvre le feu, ce qui cause de nombreuses pertes. Les efforts de Jake de suffisent pas, de nombreux Banshees sont abattus, de plus que la Valkyrie reste intouchable. Ceux qui parviennent à s’en approcher sont taillés en pièce par les mitraillettes, et la soute contenant les explosifs est trop bien défendue pour pouvoir être prise d’assaut. Quaritch ordonne aux Scorpions de poursuivre et de détruire les Banshees, et tous s’exécutent. Certains arrivent au niveau de la forêt et lancent des missiles au sol pour faire fuir les na’vis, alors [[Norm Spellman]] ordonne un repli. Jake se fait poursuivre avec acharnement par le C-21 Dragon, et ne doit la vie sauve qu’à [[Trudy Chacon]] qui détourne son attention. Poursuivie par un Samson, [[Neytiri]] n’a d’autre choix que de se réfugier dans la forêt, où Wainfleet abat [[Seze]], son Ikran. Par la suite, les Na’vis subissent des pertes considérables. A terre, tous se font mitrailler, tandis que dans les airs, ils sont tous victimes des hélicoptères. [[Tsu’tey]] perd la vie dans une vaine tentative pour atteindre les explosifs de la Valkyrie, et Trudy lorsque son Samson 16 est touché et détruit par un missile de Quaritch.
   
 
===Quand Eywa intervient===
 
===Quand Eywa intervient===
Ligne 57 : Ligne 57 :
   
 
===La combat des leaders===
 
===La combat des leaders===
  +
[[Fichier:Jake VS Quaritch.png|thumb|right|250px|Jake VS Quaritch]]
 
Unique survivant dans son AMP, Quaritch s’aventure dans la jungle et trouve le module où le vrai Jake contrôle son avatar, mais au moment où il s’apprête à tirer dessus, Neytiri arrive sur le dos d’un [[Thanator]]. Un féroce combat s’engage entre eux, mais Quaritch, animé par une rage et une haine dévastatrice, parvient à tuer la bête en lui donnant plusieurs coups de couteaux dans le ventre. Alors qu’il veut également supprimer Neytiri qui est bloquée sous le corps du Thanator, Jake arrive et n’hésite pas à faire face au colonel. Il s’aide de la baïonnette du canon de l’AMP pour dévier les coups de Quaritch, et finit par le désarmer complètement. Il transperce de sa baïonnette la protection en verre de l’AMP, obligeant Quaritch à l’éjecter et à mettre un masque à oxygène. Le colonel raille Jake et, sans plus aucune arme, s’attaque au module pour ouvrir l’unité de Jake. En fracassant une vitre, il permet à l’air toxique de rentrer, y compris dans l’unité de Jake. Ce dernier attaque Quaritch avec son couteau, décidé à le tuer, mais il s’effondre quand son corps humain commence à suffoquer. Quaritch attrape alors Jake avec la main de son AMP et s’apprête à le tuer avec le couteau, mais au même moment, Neytiri a réussit à se dégager et lui tire deux flèches empoisonnées dans le cœur. Quaritch en meurt, et son AMP tomber par terre.
 
Unique survivant dans son AMP, Quaritch s’aventure dans la jungle et trouve le module où le vrai Jake contrôle son avatar, mais au moment où il s’apprête à tirer dessus, Neytiri arrive sur le dos d’un [[Thanator]]. Un féroce combat s’engage entre eux, mais Quaritch, animé par une rage et une haine dévastatrice, parvient à tuer la bête en lui donnant plusieurs coups de couteaux dans le ventre. Alors qu’il veut également supprimer Neytiri qui est bloquée sous le corps du Thanator, Jake arrive et n’hésite pas à faire face au colonel. Il s’aide de la baïonnette du canon de l’AMP pour dévier les coups de Quaritch, et finit par le désarmer complètement. Il transperce de sa baïonnette la protection en verre de l’AMP, obligeant Quaritch à l’éjecter et à mettre un masque à oxygène. Le colonel raille Jake et, sans plus aucune arme, s’attaque au module pour ouvrir l’unité de Jake. En fracassant une vitre, il permet à l’air toxique de rentrer, y compris dans l’unité de Jake. Ce dernier attaque Quaritch avec son couteau, décidé à le tuer, mais il s’effondre quand son corps humain commence à suffoquer. Quaritch attrape alors Jake avec la main de son AMP et s’apprête à le tuer avec le couteau, mais au même moment, Neytiri a réussit à se dégager et lui tire deux flèches empoisonnées dans le cœur. Quaritch en meurt, et son AMP tomber par terre.
   
Ligne 70 : Ligne 71 :
   
 
== Apparitions ==
 
== Apparitions ==
''[[Avatar (film)]]''
+
*''[[Avatar (film)|Avatar]]''
   
 
[[en: Assault on the Tree of Souls ]]
 
[[en: Assault on the Tree of Souls ]]
 
[[pl:Bitwa o Drzewo Dusz]]
 
[[pl:Bitwa o Drzewo Dusz]]
 
[[de:Schlacht um den Baum der Seelen]]
 
[[de:Schlacht um den Baum der Seelen]]
[[Catégorie:Avatar]]
 
 
[[Catégorie: Évènements]]
 
[[Catégorie: Évènements]]

Version du 3 juillet 2017 à 14:30

Assaut de l'Arbre des Âmes
Assaut de l'Arbre des Âmes
Informations
Conflit

Conflit RDA-Na'vi

Description

Tentative de destruction de l'Arbre des Âmes

Date

22 août 2154

Lieu

Montagnes Hallelujah

Belligérants

Na'vi

RDA

Dirigeants

Miles Quaritch

Forces
Pertes


L’assaut de l’Arbre des Âmes est la bataille décisive entre les humains et les Na'vis sur Pandora. Son enjeu est majeur, car la destruction du sanctuaire serait une catastrophe irréparable, et Pandora serait alors condamnée à être exploitée par les humains. Pour faire face à la puissante RDA, Jake Sully réunit une quinzaine de clans Na’vis.

Contexte

Suite à la destruction de l'Arbre-Maison, les Na'vis trouvent refuge à l’Arbre des Âmes, plus haineux mais aussi plus faibles que jamais face à la RDA. A Hell's Gate, Jake et ses amis prennent la fuite. Mais le colonel Quaritch est avertit et touche Grace Augustine lorsque le Samson 16 décolle. Ils décident de se rendre à l’Arbre des Âmes, où ils seront en sécurité dans le Vortex, et où ils pourront demander l’aide de Eywa pour sauvée Grace en pleine agonie. Sachant que les Na’vis n’ont aucune raison de venir en aide aux humains, Jake parvient à dompter Toruk, monstre mythique de Pandora. Ceci suffit à convaincre les Na’vis, et même Tsu’tey qui en voulait mortellement à Jake. Mo'at et le reste du clan implorent le secours de Eywa pour que la déesse redonne vie à Grace ou fasse passer sa conscience dans le corps de son avatar. Mais le transfert échoue, et Grace s’éteint après avoir assuré qu’Eywa existe. D’abord anéantit, Jake veut ensuite chasser définitivement l’ennemi de Pandora. Il prononce un grand discours que Tsu’tey traduit, pour souder tout le clan et les encourager à réunir plusieurs autres clans. A l’appel de Toruk Makto, tous acceptent de se battre, ce qui réunit un nombre impressionnant de Na’vis à l’Arbre des Âmes.

Ce changement n’échappe pas aux images satellites de Quaritch qui, pour assurer la sécurité de la base, décide de mener une attaque préventive. Le plan consiste à charger des palettes d’explosifs à bord d’une navette Valkyrie pour les larguer sur l’Arbre des Âmes, puisque la destruction de ce sanctuaire les pousserait à partir définitivement. Max Patel avertit Jake, mais ce dernier estime que leur connaissance des montagnes Hallelujah et l’existence du Vortex devrait les aider.

Bataille

Arrivée dans les montagnes flottantes

Forces de la RDA

Les forces de la RDA

Tôt le matin, la puissante armada de Quaritch quitte Hell's Gate. Elle est constituée d’innombrables hélicoptères Samsons et Scorpions, d’un C-21 Dragon dans lequel Quaritch va diriger l’assaut, et de la navette Valkyrie. Ils arrivent ainsi dans les montagnes Hallelujah dans la matinée. Mais pas loin en face, les forces Na'vis arrivent également, menées par Jake, plus soudées que jamais. L’armada de la RDA s’approche du sol pour déposer ses forces à terre. De nombreux soldats d’infanterie posent le pied à terre, ainsi que de plusieurs équipements AMP. Les forces de terre sont sous le commandement de Lyle Wainfleet. L’armada remonte dans les airs, et Quaritch veut voir tout le monde près. En approche de l’Arbre des Âmes, il demande à la Valkyrie de se préparer, et aux mitrailleurs de rester aux aguets.

La rencontre

Puis les Na’vis attaquent. Dans les airs, les Bansheess’agrippent aux hélicoptères, ou bien les Na’vis tirent des flèches sur les pilotes, les hélicoptères sont ainsi abattus ou en déroute. A terre, les Na’vis tuent plusieurs militaires, tout en réussissant à se rapprocher d’eux malgré les tirs. Ainsi, l’effet de surprise est une réussite totale.

Forces terriennes

La progression des forces terrestres

Mais la puissance extrême de l’équipement humain commence ensuite à reprendre le dessus face aux armes rudimentaires des indigènes. A terre, les pertes Na’vis se font très vite sentir, de plus que la puissance des armes à feu massacre tous ceux qui se trouvent à proximité. Dans le ciel, le C-21 Dragon ouvre le feu, ce qui cause de nombreuses pertes. Les efforts de Jake de suffisent pas, de nombreux Banshees sont abattus, de plus que la Valkyrie reste intouchable. Ceux qui parviennent à s’en approcher sont taillés en pièce par les mitraillettes, et la soute contenant les explosifs est trop bien défendue pour pouvoir être prise d’assaut. Quaritch ordonne aux Scorpions de poursuivre et de détruire les Banshees, et tous s’exécutent. Certains arrivent au niveau de la forêt et lancent des missiles au sol pour faire fuir les na’vis, alors Norm Spellman ordonne un repli. Jake se fait poursuivre avec acharnement par le C-21 Dragon, et ne doit la vie sauve qu’à Trudy Chacon qui détourne son attention. Poursuivie par un Samson, Neytiri n’a d’autre choix que de se réfugier dans la forêt, où Wainfleet abat Seze, son Ikran. Par la suite, les Na’vis subissent des pertes considérables. A terre, tous se font mitrailler, tandis que dans les airs, ils sont tous victimes des hélicoptères. Tsu’tey perd la vie dans une vaine tentative pour atteindre les explosifs de la Valkyrie, et Trudy lorsque son Samson 16 est touché et détruit par un missile de Quaritch.

Quand Eywa intervient

Après cela, les forces de la RDA se rapprochent de l’Arbre des Âmes pour de bon. Neytiri, comprenant que la puissance humaine l’a emportée, s’apprête à mourir en héro, face aux terriens, malgré l’insistance de Jake. C’est alors qu’au dernier moment, un espoir inespéré arrive : la faune de Pandora envoyée par Eywa intervient. A terre, les loups-vipères s’attaquent aux militaires et les Marteaureaux Titanothères aux équipements AMP. Dans les airs, les Ikrans s’attaquent aux hélicoptères qui se font tous prendre par surprise, et qui succombe au nombre supérieur des créatures. Méprisant, Quaritch ordonne à la Valkyrie de larguer ses explosifs, mais Jake fait exploser une grenade dans un moteur de l’aile gauche, ce qui fait pencher la navette de ce côté et elle dérive de sa trajectoire jusqu’à s’écraser par terre et être désintégrée dans une immense explosion, ne laissant plus que le C-21 Dragon dans les airs. Jake veut utiliser la même tactique qu’avec la Valkyrie mais Quaritch riposte. En dépit de toute l’énergie du colonel, Jale réussit à causer d’importants dégâts au vaisseau d’assaut qui explose puis s’écrase au sol à son tour.

La combat des leaders

Jake VS Quaritch

Jake VS Quaritch

Unique survivant dans son AMP, Quaritch s’aventure dans la jungle et trouve le module où le vrai Jake contrôle son avatar, mais au moment où il s’apprête à tirer dessus, Neytiri arrive sur le dos d’un Thanator. Un féroce combat s’engage entre eux, mais Quaritch, animé par une rage et une haine dévastatrice, parvient à tuer la bête en lui donnant plusieurs coups de couteaux dans le ventre. Alors qu’il veut également supprimer Neytiri qui est bloquée sous le corps du Thanator, Jake arrive et n’hésite pas à faire face au colonel. Il s’aide de la baïonnette du canon de l’AMP pour dévier les coups de Quaritch, et finit par le désarmer complètement. Il transperce de sa baïonnette la protection en verre de l’AMP, obligeant Quaritch à l’éjecter et à mettre un masque à oxygène. Le colonel raille Jake et, sans plus aucune arme, s’attaque au module pour ouvrir l’unité de Jake. En fracassant une vitre, il permet à l’air toxique de rentrer, y compris dans l’unité de Jake. Ce dernier attaque Quaritch avec son couteau, décidé à le tuer, mais il s’effondre quand son corps humain commence à suffoquer. Quaritch attrape alors Jake avec la main de son AMP et s’apprête à le tuer avec le couteau, mais au même moment, Neytiri a réussit à se dégager et lui tire deux flèches empoisonnées dans le cœur. Quaritch en meurt, et son AMP tomber par terre.

Neytiri s’attarde avec l’avatar de Jake, alors que le vrai sort de son unité et tente sans succès d’attraper un masque à oxygène. Il perd conscience et ne doit son sauvetage qu’à Neytiri, qui arrive à temps pour lui mettre le masque. Il reprend graduellement conscience et se couvre tout le visage avec le masque. Neytiri voit qu’il est toujours vivant et Jake prononce le salut Na’vi "Je te vois", auquel Neytiri répond en commençant à pleurer. A noter qu’il s’agit de la première fois qu’elle voit le véritable Jake Sully.

Conséquences

Grâce à leur victoire, les Na'vis ont détruit toute l’armada de la RDA. A Hell's Gate, ils forcent tous les humains (dont Parker Selfridge) à retourner sur Terre. Ces derniers repartent ainsi sans le précieux Unobtanium, sur une planète déjà faible, et qui ne va pas connaitre des jours heureux. Seuls certains comme Norm ou Max Patel peuvent rester pour la part qu’ils ont prit au conflit. Jake libère Toruk qui retourne à l’état sauvage. Enfin, les Omaticayas exécutent un transfert de conscience entre Jake et son avatar, qui réussit.

Anecdotes

  • Une scène coupée montre Parker Selfridge tentant de reprendre toute son autorité sur Quaritch, mais ce dernier ne se laisse pas dominer.
  • Une autre montre Tsu’tey faisant de Jake l’Olo'eyktan du clan Omaticaya, puis lui demandant d’abréger ses souffrances, ce que Jake finit par faire.
  • Dans le scénario, Max Patel attaque le centre des opérations, permettant aux avatars d’occuper la place.

Apparitions